/
Document de référence
2014
/ Rapport financier
37
6 –
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
6
6.3.5. Site de Mairipora (Brésil)
Farmagricola est propriétaire de l’usine située près de São
Paulo. La surface des bâtiments est de 4 500 m
2
, sur un
terrain de 28 000 m
2
.
Dans le cadre des procédures mises en œuvre au moment
de l’acquisition en 2011, le site de Mairiporã a été entière-
ment inspecté par une société spécialisée qui a réalisé une
évaluation environnementale. Cette dernière n’a pas relevé de
non-conformité susceptible d’entraîner une interdiction d’ex-
ploiter ou des coûts de mise en conformité importants.
6.3.6. Site de Belleville (Canada)
Vétoquinol possède en propre tous les matériels, ateliers
et équipements. La surface totale des bâtiments est de
5 500 m². Les locaux industriels font l’objet d’un bail.
Le site gère les problèmes d’environnement en liaison avec
les autorités locales. Les inspections des trois dernières
années n’ont pas fait l’objet de remarques majeures.
6.3.7. Site de Pullman (USA)
Vétoquinol possède en propre tous les matériels, ateliers et
équipements. La surface totale des bâtiments est de 750 m².
Les locaux industriels font l’objet d’un bail.
Le site gère les problèmes d’environnement en liaison avec
les autorités locales. Les inspections des trois dernières
années n’ont pas fait l’objet de remarques majeures.
6.3.8. Site d’Armidale (Australie)
Vétoquinol est propriétaire d’un site de production de
1 000 m² qui est situé à Armidale en Australie (NSW) ainsi que
d’une ferme à proximité qui s’étend sur 110 ha.
Le site gère les problèmes d’environnement en liaison avec
les autorités locales. Les inspections des trois dernières
années n’ont pas fait l’objet de remarques majeures.
Site de Tarare
Le site de Tarare n’est pas soumis aux dispositions relatives
aux installations classées.
Les produits fabriqués sur ce site ne présentent pas de
risques pour l’environnement. Seules quelques matières
premières – pouvant présenter un danger dans certaines
conditions – sont présentes en faible quantité sur le site. Des
investissements importants en matière de sécurisation des
locaux ont été effectués ces dernières années.
Site de Neyron
Les activités de ce site ont été transférées sur les sites de
Lure et de Tarare courant 2013.
6.3.2. Sites en Pologne (Gorzów, Klodawa)
Vétoquinol Biowet Sp. Z.o.o. est propriétaire de trois sites
situés dans le district de Gorzów Wielkopolski :
•
un site de production à Gorzów même, dont la surface des
bâtiments est près de 8 000 m
2
, sur un terrain d’environ
14 000 m
2
. Ce site accueille la Direction et les laboratoires ;
•
un site de production à Zwirowa dont la surface des
bâtiments est près de 8 000 m
2
, sur un terrain d’environ
34 000 m
2
;
•
un site de stockage à Klodawa, dont la surface des bâti-
ments est plus de 1 000 m
2
, sur un terrain de 6 000 m
2
.
Gorzów gère les problèmes d’environnement en liaison avec
les autorités locales. Les inspections des trois dernières
années n’ont pas fait l’objet de remarques majeures.
6.3.3. Site de Princeville (Canada)
Vétoquinol North America Inc. est propriétaire de l’usine de
Princeville. Le site dispose de 20 000 m
2
de terrain et de
6 000 m
2
de locaux développés (laboratoires, ateliers, entre-
pôts, bureaux).
Le Canada gère les problèmes d’environnement en liaison
avec les autorités locales. Les inspections des trois dernières
années n’ont pas fait l’objet de remarques majeures.
6.3.4. Site de Forli (Italie)
Vétoquinol Italie possède en propre tous les matériels, ateliers
et équipements.
La surface totale des bâtiments est de 8 000 m
2
, dont
4 200 m
2
dédiés à la production. Les locaux industriels et
administratifs font l’objet d’un bail.
Le site de Forli n’est pas soumis aux dispositions relatives aux
installations classées, mais doit néanmoins être conforme aux
réglementations locales en termes d’environnement (pollution
atmosphérique, rejets aqueux, gestion des déchets…).
La dernière inspection réalisée par les autorités n’a pas révélé
de non-conformité, et aucun incident majeur récent n’est à
signaler.
